科客点评：十年天猫双11造就的各种奇迹，离不开雄厚技术的保驾护航，致敬科技创新。

　　2018天猫双11刚刚落下帷幕，最终成交额锁定在2135亿元。销售数据的强劲增长展现出中国消费升级的活力。

　　另一侧面，作为世界最大的“数字经济节日”，双11对前沿科技的应用也是全球最集中的，这也是双11被称为“互联网技术的超级工程”的原因。从生物支付到人工智能，通过这5组双11科技数据，我们科技看见科技如何为我们定义未来。

　　数据一：60.3％消费者选择指纹、刷脸支付。这意味着双11期间，在支付宝平台，每10笔支付就有6笔是通过指纹与人脸等生物识别的方式完成。生物支付时代已经到来。早在2012年，支付宝便开始研究生物认证技术。目前，支付宝在登录、风控等环节都已引入生物识别技术。2017年支付宝刷脸支付，还入选《MIT科技评论》的“全球十大突破性技术”。

　　数据二：453亿次AI个性化推荐。相当于在双11根据用户喜好，生成了453亿个专属货架，使消费者在海量商品中更容易找到真正需要和想要的商品。这一数据也展现了阿里在机器学习、深度神经网络等技术上的强大实力。由此，不仅是电商，所有商品与信息都将进入个性化、定制化时代。

　　数据三：1.5亿件商品通过区块链技术溯源保真。其实除了比特币外，区块链还有广泛的应用场景。今年双11区块链技术就首次得到大规模应用。区块链有着数据透明、不可篡改和充分共享的特点，运用在溯源领域，相当于为商品附上了唯一的“身份证”。今年双11包括钻石、奶粉、保健品等来自上百个国家和地区的1.5亿件商品都采用了区块链溯源技术。

　　数据四：节能5.6亿度电，相当于17万户普通家庭一年的用电量。绿色也是今年双11的关键词。双11期间，阿里启用了全球互联网行业规模最大的液冷集群。不再靠传统的风扇、空调，而通过特殊液体给服务器洗澡散热。据统计，阿里在双11投入使用的绿色数据中心，相比传统数据中心节能70%以上，每年能节电超过5.6亿度。

　　数据五：10亿次跨语言AI翻译。语言一直是跨境电商的重要“痛点”，而今天双11，通过速卖通、Lazada等阿里海外经济体，由达摩院开发的AI机器翻译平台总共实现了超过10亿次的跨语言翻译服务，为“全球买、全球卖”提供了有力支持。

　　通过这组数据，我们不仅看到了阿里雄厚的技术实力，更在于用科技创新去定义下一个双11，甚至未来的数字生活。就如阿里巴巴CTO张建锋说的，只有通过技术去创新下一个时代会发生的事情，阿里甚至这个世界才能保持更长久的活力。添加科客公众号kekebat，获取更多精彩资讯。